问刘十九
唐.白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
韵译
新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
意译
我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
注释
刘十九：白居易留下的诗作中，提到刘十九的不多，仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的，就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜，系洛阳一富商，与白居易常有应酬。
绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。
绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。
雪：下雪，这里作动词用。
无：表示疑问的语气词，相当于“么”或“吗”。
儿童故事分类
- 睡前故事
- 0-5岁宝宝爱听的故事
- 儿童绘本故事
- 幼儿益智启蒙故事
- 安徒生童话全集
- 格林童话全集
- 王尔德童话故事全集
- 成语故事
- 国学经典故事
- 古代寓言故事
- 《史记》人物故事
- 中外名人故事
- 中华五千年
- 世界五千年
- 东周列国春秋篇故事
- 东周列国战国篇故事
- 笑话故事
- 小喇叭广播剧
- 伊索寓言
- 中国神话故事
- 希腊神话故事
- 民间故事济公传
- 孙越叔叔说故事
- 小老鼠漂流记
- 少儿版红楼梦经典故事
- 小淘气尼古拉的故事
- 儿童广播剧封神演义
热门故事
- 好饿好饿的毛毛虫
- 小蝌蚪找妈妈
- 三只小猪
- 小白兔与大灰狼
- 小白兔和小灰兔
- 青蛙骑手
- 小马过河
- 小猫钓鱼
- 猴子捞月亮
- 小乌龟上幼儿园
- 狼来了
- 海的女儿
- 谢谢妈妈
- 五只小猪
- 自作聪明的猴子
- 笨狼掉进陷阱里
- 龟兔赛跑
- 卖火柴的小女孩
- 黑猫警长抓小偷
- 小猪豆豆打喷嚏
儿歌音乐
微信搜索公众号: 并关注，每天更新精彩故事
扫一扫，手机听故事