云阳馆与外弟宿别
唐.司空曙
故人江海别，几度隔山川。 乍见翻疑梦，相悲各问年。 孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。 更有明朝恨，离杯惜共传。
译文 自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。 突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。 孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。 明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
注释 云阳：县名，县治在今陕西泾阳县西北。韩绅：《全唐诗》注：“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿，与司空曙同时，曾在泾阳任县令，可能即为此人。宿别：同宿后又分别。 江海：指上次的分别地，也可理解为泛指江海天涯，相隔遥远。 几度：几次，此处犹言几年。 乍：骤，突然。翻：反而。 年：年时光景。 离杯：饯别之酒。杯：酒杯，此代指酒。共传：互相举杯。
儿童故事分类
- 睡前故事
- 0-5岁宝宝爱听的故事
- 儿童绘本故事
- 幼儿益智启蒙故事
- 安徒生童话全集
- 格林童话全集
- 王尔德童话故事全集
- 成语故事
- 国学经典故事
- 古代寓言故事
- 《史记》人物故事
- 中外名人故事
- 中华五千年
- 世界五千年
- 东周列国春秋篇故事
- 东周列国战国篇故事
- 笑话故事
- 小喇叭广播剧
- 伊索寓言
- 中国神话故事
- 希腊神话故事
- 民间故事济公传
- 孙越叔叔说故事
- 小老鼠漂流记
- 少儿版红楼梦经典故事
- 小淘气尼古拉的故事
- 儿童广播剧封神演义
热门故事
- 好饿好饿的毛毛虫
- 小蝌蚪找妈妈
- 三只小猪
- 小白兔与大灰狼
- 小白兔和小灰兔
- 青蛙骑手
- 小马过河
- 小猫钓鱼
- 猴子捞月亮
- 小乌龟上幼儿园
- 狼来了
- 海的女儿
- 谢谢妈妈
- 五只小猪
- 自作聪明的猴子
- 笨狼掉进陷阱里
- 龟兔赛跑
- 卖火柴的小女孩
- 黑猫警长抓小偷
- 小猪豆豆打喷嚏
儿歌音乐
微信搜索公众号: 并关注，每天更新精彩故事
扫一扫，手机听故事